Překlad "je ovde" v Čeština


Jak používat "je ovde" ve větách:

Izgleda da je ovde sve u redu.
Vypadá to, že tady jsou věci v pořádku.
Drago mi je da je ovde.
Mám radost, že je tu s námi.
Ostavio nas je ovde da umremo.
Zmizí co nejdřív pryč a tebe tady nechá chcípnout.
Trebalo bi da je ovde negde.
Mělo by to být tady někde.
Ne mogu da verujem da je ovde.
Pořád tomu nemůžu uvěřit, že je tu s námi.
Jesi li sigurna da je ovde?
Víš určitě, že je to tady?
Bio je ovde, ali je otišao.
Bylo to tu, ale už je to pryč.
Jesi li siguran da je ovde?
Jsi si jistý, že je to tohle?
Zaboravila sam kako je ovde lepo.
Bože, zapomněla jsem, jak je tu nádherně.
U redu je, mama je ovde.
Už je po všem, zlato. Máma už je tady.
Siguran sam da je ovde negde.
Jsem si jistý, že je tu někde
Ko je još znao da je ovde?
A kdo další o tom ví?
Došao je ovde da ih zaustavi.
za ty útoky nemůže. Přijel, aby je zastavil.
Kako si znao da je ovde?
Jak jste věděl, že tady je?
Nisam ni znao da je ovde.
Vůbec jsem netušila, že tam jsou.
Sve što ti treba je ovde.
Takže všechno, co na to potřebuješ, je tady.
Da li si siguran da je ovde?
Víš určitě, že to bylo tady?
Došla je ovde i imali smo malu raspravu, a onda se sve desilo tako brzo.
Přišla sem a my jsme se pohádali, a pak se to stalo tak rychle.
Dr Baner je ovde samo da bi pronašao kocku.
Doktor Banner je tady pouze, aby vypátral krychli.
Vojska je ovde, pokušava da smiri nasilje, ali oèito ne može ništa uraditi.
Armáda se snaží zastavit násilí, ale očividně...
Život je ovde čudesan, mada nije za one sa slabim srcem.
Žije se tu báječně, ale není to nic pro slabší povahy.
Gandalfe, da li je ovde bezbedno da se stoji?
Gandalfe? Stojíme tu na správném místě?
Ahkmenaraovo mesto je ovde s njegovom porodicom.
Ahkmenrah patří sem, ke své rodině. Musí zde zůstat.
Moj život je ovde u pitanju.
Můj život je taky v sázce.
Niko ne zna da je ovde.
Nikdo neví, že je to tady. Blbost.
Ne bi trebalo da je ovde.
Jo. Víš, že tu nemají co dělat, že ano?
Bio je ovde pre pet minuta.
Strčil hlavu do asi před pěti minutami.
Mesto ti je ovde kod kuæe, da budeš okružen tvojim Voltronom, tvojom Bernadet i tvojom ja.
Měl bys být doma. S Voltronem, s Celine a se mnou.
Jer ne želimo znati zašto je Džo Vanzemaljac je ovde, želimo znati zašto su se svi oni spustili.
Protože nechceme vědět, proč je tady Joe Vetřelec. Chceme vědět, proč tady všichni přistáli.
Naveo te je ovde u Vašington, pretvarao se da ti vraæa tvoje moæi, a onda te je izdao.
Přivedl tě do Washingtonu. Slíbil ti vrátit schopnosti. A pak tě zradil.
Rasa koja je ovde živela, napustila je odavno planetu.
Tuzemská rasa opustila tuhle planetu před dlouhou dobou.
Rekao si da je ovde reè o nas dvoje.
Říkal jsi, že je to mezi námi.
Znaš o èemu je ovde reè, zar ne?
Víš, o co tady jde, že jo?
Sve što nam treba je ovde.
Všechno, co potřebujeme vědět, je tady.
Ne sviða mi se što je ovde.
Nelíbí se mi, že je stále tady.
Pre osamnaest meseci, imao sam drugi posao u Guglu, predstavio sam ideju da uradim nešto sa muzejima i umetnošću svom šefu koji je ovde i ona je dozvolila da to uradim.
A před 18 měsíci, v době kdy jsem dělal jiný projekt pro Google, jsem předložil takový nápad týkající se galerií a umění své šéfce, která tu náhodou je, a ona souhlasila.
Alison Hant: O moj bože, teško je ovde gore.
Allison Hunt: Můj bože, je to tady kruté.
Počela sam da posmatram decu i odrasle u različitim vrstama otežavajućih uslova i u svim istraživanjima moje pitanje je bilo ko je ovde uspešan i zašto.
Začala jsem studovat děti a dospělé ve všech možných náročných prostředích a v každé studii mou otázkou bylo, kdo je zde úspěšný a proč.
(Smeh) U redu je, ovde je bezbedno.
(Smích) To je v pořádku, tady jste v bezpečí.
Verujem da je ovde 1600 ljudi.
Teď tu je asi 1600 lidí.
Čovek: budućnost je ovde. Vetar, sunce, nova energetska mreža.
Muž: Budoucnost je tady. Vítr, Slunce, nová elektrická síť.
Gluksberg je uradio eksperiment sličan ovome gde je problem predstavio na malo drugačiji način, kao što je ovde.
Takže Glucksberg udělal další podobný experiment, kde zadal úlohu trochu odlišným způsobem, jako tady nahoře.
Objavili su moju prvu knjigu "Leteći prsti", -- vidite je ovde-
Vydali moji první knihu "Flying Fingers" (Létající prstíky) - tady je
A ja vam kažem da je ovde onaj koji je veći od crkve.
Ale pravímť vám, žeť větší jest tuto nežli chrám.
6.2748808860779s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?